官翻機（Refurbished Phone）是指經過修復和重新包裝的二手手機，這些手機通常是從用戶退貨、過季、有輕微瑕疵或被回收的手機，經過重新檢查、修復、清潔和測試后，被重新包裝出售。與之相對的是原裝手機，也稱為全新手機，是指從制造商處直接購買，未被使用或經過任何修復的手機。

　　官翻機與原裝手機的區別主要在于以下幾個方面：

　　1.價格：官翻機的價格通常比原裝手機便宜很多，這也是官翻機吸引消費者的主要優勢之一。

　　2.品質：雖然經過修復，但官翻機的品質可能不如原裝手機。因為在修復過程中，可能會使用替代零件，而這些替代零件可能不是來自于原裝廠家，質量也無法與原裝零件相比。此外，官翻機還可能有一些瑕疵，如劃痕、凹陷等。

　　3.保修：原裝手機通常配備有制造商提供的保修服務，而官翻機的保修服務則可能有所不同。有些公司會提供與原裝手機相同的保修服務，而有些公司則可能只提供短期保修或僅提供有限的保修服務。

　　4.隱私問題：在購買官翻機時，消費者需要注意的一個重要問題是數據安全和隱私問題。因為官翻機可能是從其他人手中回收而來的，這意味著里面可能會存有其他人的數據和信息。一些不良商家可能會擅自訪問這些數據，甚至可能會將這些數據用于欺詐行為。因此，在購買官翻機時，消費者需要選擇值得信賴的商家，確保他們在購買前對手機進行了徹底的清除和重置。

　　綜上所述，官翻機與原裝手機有著明顯的差別。消費者在選擇購買時，需要權衡價格、品質、保修和隱私等因素，根據自己的實際情況做出決策。如果價格是你的主要關注點，而你又不介意犧牲一些品質和保修的話，那么官翻機可能是一個不錯的選擇。但如果你想要更高的品質和保修服務，或者擔心隱私問題，那么原裝手機可能更適合你。